jueves, 29 de marzo de 2007

Mi cumpleaños



El pasado 10 de marzo disfrute de una bella fiesta en compañia de mis amigos. Comenzamos a las 4:30 pm con una cena alrededor de las 7:30 pm y finalmente a las 9 comenzo la fiesta que duro hasta las 3:00 am.

Congreso Internacional de la Lengua

Este lunes 26 de marzo se inauguraba el IV Congreso Internacional de la Lengua en Cartagena de Indias (Colombia). En esta ocasión el lema escogido es “Presente y futuro de la lengua española: unidad en la diversidad”, que es, también, el lema de la UE (utilizado por primera vez en el año 2000 en el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa.

En las ediciones anteriores, el trabajo y la reflexión se centraron en la relación entre la lengua y los medios de comunicación (I Congreso en Zacatecas, México); la lengua y la Sociedad de la Información (II Congreso en Valladolid, España); y la identidad lingüística y la globalización (III Congreso en Rosario, Argentina).

Esta nueva cita ha estado precedida por la aprobación del texto definitivo de la nueva Gramática de la Lengua Española, “La Gramática de Medellín”, hace unos días en el marco del XIII Congreso de la Asociación Académica de la Lengua Española celebrado en esa ciudad. La Gramática, que no se publicaba desde hace más de 70 años, es fruto del trabajo de representantes de las 22 academias de España, América y Filipinas. Coincidiendo también con el Congreso se ha aprobado, por parte del Instituto Cervantes y de más de cien universidades, el SICELE- Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera- que será un importante referente para la cualificación idiomática de las personas no-hispanohablantes.

El español crece en la Red, a pesar de ocupar sólo el 5% de las páginas web.
El porcentaje de usuarios de Internet en España, por ejemplo, está por debajo de la media europea, un 38% frente a un 49% (según el informe “La difusión del español en Internet”, de Accenture en 2006 para la Fundación Caja de Burgos). Sólo el 4,6% de las páginas de Internet están escritas en español.
Pero el español es la tercera lengua del mundo tras el chino mandarín y el inglés y aunque su importancia en la Red todavía no se corresponde con su peso como lengua hablada, las perspectivas son buenas. Los que auguraban un cataclismo para el español en la sociedad de las nuevas tecnologías, quizá empiecen ahora a modificar sus predicciones.
Tres factores pueden cambiar el escenario catastrofista y negativo que alimenta todavía muchos prejuicios sobre la lengua y sus posibilidades en la sociedad global.

2. Las comunidades hispanas crecen. El español cohesiona.
La enorme vitalidad demográfica de la comunidad hispanohablante es una realidad que se constata en los estudios realizados por José Luis García Delgado para la Fundación Telefónica, donde apunta que esta comunidad crece desde hace 8 años a un ritmo del 10%. En EE.UU. por ejemplo, hay más hispanohablantes que en España. Y aumenta el interés por aprender nuestro idioma, apuntando la posibilidad de un bilingüismo real de aquí a unas décadas, o de consolidación del español como segunda lengua. Esto sería un factor determinante para la proyección del español en el mundo.

3. Las tecnologías lingüísticas pueden ser decisivas.
Desde España y para el mundo, el Instituto Cervantes (uno de los principales impulsores de este Congreso Internacional de la Lengua), promueve distintas iniciativas con el objetivo de difundir y promocionar el uso del español en todo el mundo.
El servicio de traducción automática del Instituto permite la traducción de páginas web y de texto libre (traduce 10.000 palabras por segundo) de manera bidireccional español-catalán, gallego, inglés, francés y portugués (a finales de año está prevista la incorporación del euskera). En dos años de funcionamiento se han realizado 4 millones de traducciones, con una media de 100 millones de palabras al mes, donde el inglés con un 43,41% ha sido el idioma más utilizado seguido del portugués con el 29,19%.

La Web 2.0. Una aliada para el español.
La Web 1.0 de empresas, portales y webs, con predominio absoluto de la lengua inglesa asociada a la teconología, da paso a la Web 2.0 de ciudadanos, blogs, y comunidades. Es un nueva red más abierta y más interactiva. Donde cada persona es un nudo. Ahí reside el nuevo potencial para la comunidad hispana y latina que es fuertemente relacional con lazos muy intensos de socialización (familia, barrio-ciudad, comunidad).

La globalización, las corrientes migratorias y su relación con Internet dan cada vez mayor fuerza al español. Existen numerosos focos de nuevos hispanohablantes en terriorios donde el español no es la lengua oficial; lo es en 21 países, creciendo además en Estados Unidos y Brasil.

Finalmente, una tecnología cada vez más abierta, amable, multifuncional, que integra imagen, voz y dato favorece el crecimiento de la comunidad en español y en red, donde la palabra, los iconos y la música juegan unos roles comunitarios e identitarios indiscutibles. Nuevas oportunidades. ¿Quién dijo que el español sucumbiría en Internet?

sábado, 24 de marzo de 2007

Sobre Gabriela



Mi hija Gabriela tiene 12 años. Estudia en el nivel secundario y ademas practica Hockey.

viernes, 23 de marzo de 2007

Introduccion a Blogs, Wikis, Newsfeeds y RSS (22-23 Marzo 07)

"euforic" es una institucion que contribuye con una cooperacion internacional y con el desarrollo mas informada, equitativa y efectiva facilitando asi el dialogo entre las organizaciones participantes en la cooperacion europea internacional. Euforic organiza este tipo de talleres frecuentemente. Puedes leer mas en su pagina en internet. Hace un ano fui a otro taller que dieron y aunque oi cosas interesantes no me parecio que podia ponerlas en practica inmediatamente. En el caso de este taller quede tan interesada que al llegar a casa a las 8:30 pm del viernes 23 de marzo calente un poco de comida en el microondas que mi hijo habia preparado y mientra hacia esto instale mi ordenador y comence a escribir mis vivencias por miedo a olvidarlas.
No se si decida compartir en un futuro mi weblog con alguien pero de algo si estoy segura es de que lo voy a usar primeramente para tratar de ordenarme y mantener una memoria viva acsequible en cualquier lugar de mis pasos por este mundo.
El entranemiento costaba 500 Euros por persona. Como fuimos 2 personas Harry y yo pagamos 450.
Nos alojamos en el Hotel Poshoorn en el centro de Maastrich y cerca de la estacion de trenes. Es un hotel modesto pero en mi opinion algo caro. 65 euros una habitacion sencilla pero incluye desayuno. Caracteristicas a recordar: No ponen jabon liquido para banarse, solo para las manos. La habitacion 2 esta encima del bar y se escucha al menos hasta las 12 de la noche el ruido del aire acondicionado o ventilacion ademas de la musica del bar.
Por lo demas es un hotel limpio y centrico.
Cenamos el dia 22.3.07 en un restaurante tailandes muy bueno llamado Tabkeaw
http://www.tabkeaw.com/
Para editar mis articulos nuevamente debo ir a la pagina inicial del blog y coger editing post.

jueves, 22 de marzo de 2007

Memorias de nuestras vacaciones en Santa Pola Alicante

Del 15-7-07 al 30-7-07

A través de mi amiga Conchita pude alquilar el apartamento de su mamá por 15 días en Santa Pola, a unos 15 kilómetros de Alicante. Viajamos por Transavia y el vuelo duró 2 horas y 15 minutos.
Santa Pola es un pueblo situado al sur de Alicante, en la llamada Costa Blanca. A unos 200 kilómetros de Valencia.
Desde Holanda alquilamos un coche vía Internet a través de la compañía Sol / Mar que nos pareció muy barata. Tenían una oferta por 16 días por 322.69 Euros. Al llegar al aeropuerto a recoger nuestro auto descubrimos para nuestra satisfacción que en el precio estaba incluida la gasolina porque el tanque estaba lleno. Contacto 222.solmar.es o también solmar@solmar.es. Tel. 96 646 10 00.
Nuestra reservación era para un Ford fusión pero al llegar nos dieron un Cheverolet. Un auto un poco mayor pero con aire acondicionado y CD speler.
El aeropuerto está en Altet a unos 8 kilómetros de Santa Pola.

El apartamento tiene 2 dormitorios pequeños, una sala/comedor, una cocina y un cuarto de baño y en mi opinión lo mejor es un gran balcón. Desde el mismo se divisa toda la playa. En este balcón pasábamos la mayor parte del tiempo porque además de la vista preciosa que ofrece se puede observar el movimiento de los “santapolinos” todo el día y la noche. Los habitantes del lugar y muchos que solo viven allí durante los meses de verano son alegres y amantes de la nocturnidad. Los coches transitan hasta altas horas de la noche con las ventanas abiertas y la música a todo meter. Desde este balcón también pude observar que una gran diversión (de la que también participé) es irse a la playa a altas horas de la noche con una botella o sin ella y conversar, cantar o simplemente bañarse y disfrutar de la brisa.

La playa de Santa Pola tiene la ventaja o desventaja de que es muy plana, no hay absolutamente ningún oleaje. Por otra parte puedes caminar un kilómetro y el agua aún te llega a la rodilla. Ideal para niños y personas de más edad o para los que como yo no somos expertos nadadores. Pero si deseas un poco más de movimiento puedes visitar la playa `Los arenales del Sol, El Altet o una que se convirtió en nuestra favorita por su tranquilidad y ausencia de turismo `la marina`. Como buenos sonadores indagamos entre sus habitantes si era difícil comprar un apartamento. Un señor nos explicó que nadie quiere vender el paraíso que la única posibilidad sería quizás en invierno y que normalmente se lo alquilaban a españoles que conocían hace 20 anos. Con otras palabras nuestra única esperanza de volver sería alquilando una habitación en el hostal Maruja.

Solo voy a nombrar algunas cosas que me parece son dignas de ver si estás por esta zona o para si algún día vuelvo recordar qué visité y qué merece la pena ver de nuevo.

Uno o dos días después de nuestra llegada nuestra vecina nos dio la noticia de las festividades que se venían celebrando en Santa Pola en conmemoración de la Virgen del Carmen la patrona de los marineros. (Santa Pola es un pueblo de marineros). Todo parece indicar que las fiestas ya llevaban varios días y que el 16 de julio era su culminación con unos preciosos fuegos artificiales que disparan desde el agua. El bulevar es muy bonito y lleno de restaurantes y heladerías muy buenas. En uno de estos cafés nos pasó algo muy chistoso. Pedimos un Havana Club y el señor vino con una botella, puso dos vasos y comenzó a servir. Dijo; ustedes avisan cuando debo parar, la botella en definitiva no es mía.

Normalmente, cenábamos en Santa Pola. Hay restaurantes de todo tipo, caros, menos caros y baratos. En nuestro primer día cenamos en uno llamado Astillero al final del bulevar. Excelente comida aunque un poco caro. En los bajos del edificio donde nos alojábamos hay dos restaurantes. Cenamos en uno de ellos por 8 Euros por persona incluidos 1ro, 2do y postre. Al recibir la cuenta le dijimos a la muchacha que se había equivocado porque solo nos había cobrado 24 Euros y nosotros habíamos consumido cerveza, jugos y café. Y nos dijo que no que todo estaba incluido en el menú. También tuvimos una muy mala experiencia con un restaurante llamado Sabor de Galicia, situado también en la Avenida Blasco Ibáñez No. 43. Servicio lento, pescado quemado, café olvidado y por poco nos vamos sin pagar por lo que demoraba la cuenta. El mejor de todos los restaurantes fue uno llamado Casa Juan. Su dueño simpatiquísimo y la comida exclusiva. Su precio medio.

Durante una semana (entre el 12 y el 16 julio) las calles de la ciudad son testigos de diversas procesiones a cargo de las diferentes cofradías. En el patio de armas del castillo-Fortaleza se instala un Mercadillo Medieval. El 16 de julio el pueblo, y en especial los pescadores, veneran a la Virgen del Carmen, patrona de los pescadores, mediante misas, una ofrenda floral a los pescadores desaparecidos y finalmente con fuegos artificiales de los cuales disfrutamos.

Nuestros vecinos nos habían comentado que en Guardamar también habían unas fiestas muy bonitas y famosas en honor al patrón de España Santiago Apóstol (no estoy segura) alrededor del 26 o 26 de Julio. Al llegar alrededor de la 1pm alguien nos indicó que iban a comenzar unos fuegos artificiales que le llaman “Masclerada”. Intenté firmar algo de lo que sucedía pero parecía como si 100 bombas estuvieran estallando a la vez. El piso temblaba enormemente y decidí no filmar más. No muy agradable la experiencia pero sí única. En Guardamar nos bañamos en la playa. Muy bonita aunque nos contaron que algo peligrosa. Visitamos lo que nos habían dicho que era un castillo y que realmente eran 2 ó 3 muros y el resto ruinas. A las 9 estaba planificada que comenzara la procesión que finalmente comenzó a las 10. La procesión marcaba la diferencia entre Moros y Cristianos. Realmente es digno de ver todos los trajes y la majestuosidad con que las diferentes tendencias se expresan.
A las 12 de la noche son los grandes fuegos artificiales desde el famoso “Castillo”.
¡Fueron los fuegos artificiales más lindos que haya visto en toda mi vida! Duraron 30 minutos y estaban sincronizados un una música excepcional. Si algún día estás por estos lugares no te los pierdas.

También en nuestra primera semana en Santa Pola visitamos la isla de “Tabarca”
Tabarca es una isla situada a unos 20 minutos en barco de Santa Pola que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Presenta una belleza marina increíble y cada día salen a partir de las 9 de la mañana barcos que transportan alrededor de 100 pasajeros y que te llevan a la Isla. El último barco regresa a las 7:30 p.m. En la isla puedes disfrutar de su playa y además de las calas privadas. Te recomiendo llevar zapatos para nadar porque hay muchas rocas resbaladizas.




Como en casi todas mis vacaciones encontramos un lugar que tenga que ver con Cuba y allí nos vamos a comparar. La noche de nuestro aniversario de boda el 30 de julio nos fuimos al “Café Pub Havana” (Rambla Méndez Núñez 26) que tiene una terraza que da al mar y fuimos entre otras cosas para disfrutar del delicioso ron cubano.

Otro lugar digno de visitar es la ciudad de Elche con su Basílica de Santa María. Esta basílica era originalmente una mezquita. El convento de nostra Señora de la mercé y los Baños árabes. El museo arqueológico Municipal y el Museo de la Festa también reconocido como patrimonio de la Humanidad. Los lugares recién mencionados solo los vimos por fuera le dedicamos mayor tiempo al Jardín Huerto del Cura. En Elche se denomina Huerto a una parcela de tierra plantada de palmeras. El Huerto del Cura debe su nombre al capellán José Castaño Sánchez que fue el cura propietario hasta 1918. No es un lugar tan grande aproximadamente 13.000 metros cuadrados pero en él viven alrededor de 1.000 palmeras. Una de las cosas que puedes apreciar en el parque es la Dama de Elche, un busto ibérico hallado en esta ciudad en el ano 1897 y que actualmente está en el museo arqueológico de Madrid. La entrada cuesta 5 Euros por adultos y 2 los niños y recibes un aparato de autoguía que al apretar el número de la zona donde te encuentras en el parque te ofrece con música una explicación detallada.

A los amantes de los zapatos “Pikolinos” marca española de zapatos hechos a mano deben visitar el museo/ tiende de los Pikolinos que está saliendo de Elche camino a Alicante. Allí además de disfrutar del museo puedes comprar los zapatos más recientes y a mucho mejor precio que los que se venden en Holanda.

Oros pueblos visitados fueron Torrevieja que no nos gustó nada por la cantidad de turistas, Albi y Castella que resultaron interesantes por ser pequeños y tranquilos y por estar situados en las montanas.

El 28 de julio fuimos a Benidorm para intentar comprarle unos zapatos a Gabriela por el día de su cumpleaños. De allí casi salimos corriendo por lo poco acogedor que es el lugar. La ciudad está llena de edificios enormes y de un turismo de cerveza y muy ruidoso. Finalmente fuimos a “Aqualandia” realmente nuestra razón para viajar a Benidorm. Según nos habían contado es la atracción acuática más grande del mundo. La entrada cuesta 31 Euros y di vas medio día 16 (a partir de las 3 p.m.) y el parque está abierto hasta las 8pm. Para los amantes de las atracciones fuertes es un parque fenomenal para los que como yo prefieren atracciones más tranquilas hay una o dos actividades pero en general vale la pena verlo porque se encuentra situado entre montanas y puedes disfrutar de su piscina y otras bellas instalaciones. Te recomiendo llevar tu propia merienda porque todo lo que se vende en el parque es caro.

Regresamos a Holanda el día 1ro de agosto como se imaginarán después de todo lo que les he contado con un deseo enorme de tomar el avión de regreso a Alicante.

México: presupuesto para agua y saneamiento en 2007 es insuficiente

México: presupuesto para agua y saneamiento en 2007 es insuficiente
A pesar de las reasignaciones por MXN 5 mil millones (EUR 354 millones) para infraestructura hidráulica que aprobó la Cámara de Diputados, que se sumarán a los MXN 7 591 millones (EUR 538 millones) que la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA) había solicitado para el presupuesto de 2007, los recursos son insuficientes.
La CONAGUA advierte que faltará inversión para construir, operar y fomentar el desarrollo de la infraestructura de agua potable, alcantarillado y saneamiento en el país.
Datos del Banco de Desarrollo de América del Norte revelan que México requiere anualmente más de USD 25 mil millones (EUR 17 mil millones) para financiamiento de infraestructura; para agua y saneamiento se necesitan cada año más de USD 3.5 mil millones (EUR 2.4 mil millones). Sin embargo, el presupuesto público cubre menos de 30 % de los requerimientos del sector de agua y saneamiento.
La CONAGUA indica que hacia 2030 la población en México superará los 125 millones de habitantes y que la necesidad de agua será superior en 25% a la actual. La mayor parte de la población estará concentrada en zonas de baja disponibilidad del vital líquido.
Source:
Milenio, México, 10 de enero de 2007%%[http://tinyurl.com/yantd8]

viernes, 2 de marzo de 2007